Portal 
Forum
Search
Community 
Forum Statistics
Forum Team
Calendar
Members
"Hizbü's-Seyfi'l-Kâtı" (Keskin Kılıç Hizbi)
İmam Ahmed er-Rifâî'ye ait "Hizbü's-Seyfi'l-Kâtı" (Keskin Kılıç Hizbi) adlı duanın Türkçe okunuşu aşağıdadır. Bu dua, Kur'an-ı Kerim ayetleri ve dua cümlelerinden oluşur.
İmam Ahmed er-Rifâî'ye Ait Keskin Kılıç Hizbi Duasının Okunuşu
Bismillahirrahmanirrahim
Elhamdu lillahi Rabbi’l-âlemîn.
Er-Rahmâni’r-Rahîm.
Mâliki yevmi’d-dîn.
İyyâke na’budu ve iyyâke neste’în.
İhdinâ’s-sırâta’l-mustakîm.
Sırâta’l-lezîne en’amte aleyhim, ğayri’l-mağdûbi aleyhim ve lâ’d-dâllîn. Âmîn.
Elhamdu lillâhi’l-lezî ḫalaka’s-semâvâti ve’l-arda ve ceale’z-zulümâti ve’n-nûr, summe’l-lezîne keferû bi rabbihim ya’dilûn.
Fe erâdû bihî keyden fe cealnâhumu’l-esfelîn.
Ve necceynâhu mine’l-ğamm, ve kezâlike nunci’l-mu'minîn.
Kezâlike li nasrife anhu’s-sûe ve’l-fahşâ’, innehû min ibâdinâ’l-muhlasîn.
Fe vekâhu’llâhu seyyiâti mâ mekerû.
Mâ hum bi bâliğîh.
Fe kadistemseke bi’l-urveti’l-vuska lâ’n-fisâme lehâ, vallahü semîun alîm.
Ve se nekûlu lehû min emrinâ yusrâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Ve kadimnâ ilâ mâ amilû min amelin fe cealnâhu hebâen mensûrâ.
Ve zâlike cezâu'z-zâlimîn.
Summe nunci rusulenâ v'el-lezîne âmenû, kezâlike hakkan aleynâ nunci'l-mu'minîn.
Lehû mu’akkibâtun min beyni yedeyhi ve min ḫalfihi yahfezûnehu min emri’llâh.
Ve innâ lehû le hâfizûn.
İnnehû le zû hazzin azîm.
Ve inne lehû indena le zulfâ ve husna meâb.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Fe sabbe aleyhim rabbuke savta azâb.
Ve tekattat bihimu’l-esbâb.
Cundun mâ hunâlike mehzûmun mine’l-ahzâb.
Ve cealnâ lehû nûren yemşî bihî fî’n-nâs.
Fe lemmâ raeynehû ekbernehû ve kattana eydiyehunne ve kulne hâşe lillâhi mâ hâzâ beşerâ, in hâzâ illâ melekun kerîm.
Kâlû tallâhi lekad âserake’llâhu aleynâ.
İnna’llâhe’stafâhu aleykum ve zâdehu bestaten fî’l-ilmi ve’l-cism, vallahu yu'tî mulkehû men yeşâ'.
Şâkiran li en’umih, ictâbehû ve hedâhu ilâ sırâtın mustakîm.
Ve âtâhu’llâhu’l-mulk.
Ve rafa'nâhu mekânen aliyyâ.
Ve karrabnâhu necîyyâ.
Ve kâne inde Rabbihî mardiyyâ.
Ve selâmun aleyhi yevme vulide ve yevme yemûtu ve yevme yub’asu hayyâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Ve in yürîdû en yaḫdeûke fe inne hasbeka’llâh, huve’l-lezî eyyedeke bi nasrihî ve bi’l-mu'minîn.
Ve ellefe beyne kulûbihim, lev enfakte mâ fî’l-ardi cemîan mâ ellefte beyne kulûbihim ve lâkinna’llâhe ellefe beynehum, innehû azîzun hakîm.
Humu’l-aduvvu fahzerhum, kâtelehümullâh.
Küllemâ evkadû nâran li’l-harbi atfeehâ’llâh.
Ve duribet aleyhimu’z-zilletu ve’l-meskenetu ve bâû bi ğadabin minallâh.
Se yenâluhum ğadabun min Rabbihim ve zilletun fî’l-hayâti’d-dunyâ.
Ve izâ erâda’llâhu bi kavmin sûen fe lâ meredde leh.
Hâşiatan ebsâruhum terhekahum zilletun.
Lev enzelnâ hâze’l-Kur’âne alâ cebelin le raeytehu hâşian mutasaddi’an min ḫaşyeti’llâh.
Fe lâ tebteis bimâ kânû ya'melûn.
Ve lâ teku fî daykin mimmâ yemkurûn.
Fe immâ nezhebenne bike fe innâ minhum muntekimûn.
İnnâ kefeynâke’l-mustehziîn.
Fe selâmun leke min ashabi’l-yemîn.
Lâ tehâf, necevte mine’l-kavmi’z-zâlimîn.
Lâ tehâfu deraken ve lâ taḫşâ.
İnnî lâ yehâfu ledeyyel murselûn.
Lâ teḫaf ve lâ tahzen.
Lâ teḫâfâ innenî meakümâ esmeu ve erâ.
Lâ teḫaf inneke ente’l-a'lâ.
Fe izâ’l-lezî beyneke ve beynehû adâvetun keennehû veliyyun hamîm.
İzâ aḫrace yedahû lem yeked yerâhâ.
Ve edallehu’llâhu alâ ilmin ve ḫateme alâ sem'ihî ve kalbihî ve ceale alâ basarihi ğışâveh.
Li yezûka vebâle emrih.
Ve lâ yahîku’l-mekru’s-seyyiu illâ bi ehlih.
Ve haşeatil esvâtu li'r-rahmân.
Fe len yedurrûke şey’â.
İnnâ se nulki aleyke kavlen sakîlâ.
Vasbir li hukmi Rabbik.
Fasbir sabran cemîlâ.
Ve levlâ en sebbetnâke le kad kidte terkenu ileyhim şey'en kalîlâ.
Fe a'rid an hum ve tevekkel alâ'llâh, ve kefâ bi'llâhi vekîlâ.
Eleyse’llâhu bi kâfin abdeh.
Ve men asdaku mina'llâhi kîlâ.
Ve yansurake'llâhu nasran azîzâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Mel’ûnîne eynemâ sukifû uḫizû ve kuttilû taktîlâ.
Vallahû eşeddu be'sen ve eşeddu tenkîlâ.
Ve zâlike cezâu'z-zâlimîn.
İnneke’l-yevme ledeynâ mekînun emîn.
Ve rafa'nâ leke zikrak.
Ve elkaytu aleyke mehabbeten minnî.
İnnî’stafeytüke ala’n-nâsi bi risâlâtî ve bi kelâmî.
İnnî câiluke li’n-nâsi imâmâ.
İnnâ fetahnâ leke fethen mubînâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Hatema’llâhu alâ kulûbihim ve alâ sem'ihim ve alâ ebsârihim ğışâveh.
Zehebe’llâhu bi nûrihim ve terakehum fî zulumâtin lâ yubsirûn.
Summun bukmun umyun fe hum lâ yerciûn.
Kubtû kemâ kubite’l-lezîne min kablihim.
Fe ağşeynâhum fehum lâ yubsirûn.
İnnâ cealnâ fî a'nâkihim ağlâlen fe hîye ile'l-ezkâni fe hum mukmahûn.
Ve lekad âteynâke seb'an mine'l-mesânî ve'l-kur'âne'l-azîm.
Ulâike’l-lezîne tabaa’llâhu alâ kulûbihim ve sem'ihim ve ebsârihim, ve ulâike humu’l-ğâfilûn.
Ve men azlemu mimmen zukkire bi âyâti Rabbihî summe a'rada anhâ, innâ mine'l-mucrimîne muntekimûn.
İnnâ cealnâ alâ kulûbihim ekinneten en yefkahûhu ve fî âzânihim vakrâ.
Ve izâ zekerte Rabbeke fî’l-kur'âni vahdehû vellev alâ edbârihim nufûrâ.
Ve in ted'uhum ilâ'l-hudâ fe len yehtedû izen ebedâ.
E fe raeyte menitteḫaze ilâhehû hevâhu ve edallehu’llâhu alâ ilmin ve ḫateme alâ sem'ihî ve kalbihî ve ceale alâ basarihi ğışâveh.
Aleyhim dâiratu’s-sûi ve ğadiba’llâhu aleyhim.
Fe asbehû lâ yurâ illâ mesâkinuhum.
Demmera'llâhu aleyhim.
Summe amû ve sammû kesîrun minhum.
Vallahû erkesehum bimâ kesebû.
Ve zâlike cezâu'z-zâlimîn.
Ve men yettaki’llâhe yecal lehû maḫracâ. Ve yerzukhu min haysu lâ yahtesib, ve men yetevekkel alâ’llâhi fe huve hasbuh.
Fe izâ kara'te’l-Kur'âne fe'staiz bi'llâhi mine'ş-şeytâni'r-racîm.
Ve kul Rabbi edhilnî mudḫale sıdkın ve aḫricnî muḫrace sıdkın vecal lî min ledunke sultânen nasîrâ.
Kul innenî hedânî Rabbî ilâ sırâtın mustakîm.
İnne maîye rabbî se yehtedîn.
Asâ Rabbî en yehdiyenî sevâ'e's-sebîl.
İnne velîyyiye’llâhu’l-lezî nezzele’l-kitâbe ve huve yetevellâ’s-sâlihîn.
Rabbi kad âteytanî mine’l-mulki ve allemtenî min te'vîli’l-ehâdîs, fâtıra's-semâvâti ve'l-ard, ente veliyyî fi'd-dunyâ ve'l-âḫirah, teveffenî muslimen ve elhıknî bi's-sâlihîn.
Ev men kâne meyten fe ahyeynâhu ve cealnâ lehû nûren yemşî bihî fi'n-nâs.
Ve kâle lehum nebiyyuhum inne âyete mulkihî en ye'tiyekumu’t-tâbûtu fîhi sekînetun min Rabbikum ve bakıyyeh.
Kâlû Rabbenâ efrığ aleynâ sabran ve sebbit akdâmenâ v'ensurnâ ale'l-kavmi'l-kâfirîn.
Ellezîne kâle lehumu’n-nâsu inne'n-nâse kad cemeû lekum fa'ḫşevhum fe zâdehum îmânen ve kâlû hasbuna'llâhu ve ni'me'l-vekîl.
Fenkalabû bi ni'metin mine'llâhi ve fadlin lem yemseshum sû.
Kul e ğayrallâhi ettehiz veliyyen fâtiri's-semâvâti ve'l-ard.
İnnehû kâne bî hafîyyâ.
Ve cealenî nebiyyâ.
Ve cealenî mubâraken eynemâ kuntu.
Ve mâ tevfîkî illâ bi'llâh, aleyhi tevekkeltu ve ileyhi unîb.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Summun bukmun umyun fe hum lâ ya'kılûn.
Summun ve bukmun fi'z-zulumât.
Yec'alûne asâbiahum fî âzânihim mine's-savâikı hazara'l-mevt.
Ve lev terâ iz feziû fe lâ fevt.
Ve zâlike cezâu'z-zâlimîn.
İnnemâ veliyyükümu'llâhu ve resûluhu ve'l-lezîne âmenû.
Ve mâ bikum min ni'metin femin'llâh.
Ve huve'l-kâhiru fevka ibâdihî ve yursilu aleykum hafazah.
Yâ eyyuha'l-lezîne âmenû kâtilû'l-lezîne yelûnekum mine'l-kuffâri ve'l-yecidû fîkum ğilzah.
Ve kâtilûhum hattâ lâ tekûne fitneh.
Ve yevmeizin yefrahu'l-mu'minûne bi nasri'llâh, yensuru men yeşâ'.
Yusebbitu'llâhu'l-lezîne âmenû bi'l-kavli's-sâbiti fî'l-hayâti'd-dunyâ ve fi'l-âḫirah.
Fe duribe beynehum bi sûrin lehû bâbun bâtınuhû fîhi'r-rahmetu ve zâhiruhu min kıbelihil azâb.
Vallahû min verâihim muhît.
Bel huve Kur'ânun mecîd.
Vallahû a'lemu bi a'dâikum.
Ve kefâ bi'llâhi veliyyen ve kefâ bi'llâhi nasîrâ.
Fe lâ taḫşevhum.
Kulûbun yevmeizin vâcifeh. Ebsâruhâ hâşiah.
Tusîbuhum bimâ saneû kâriah.
Ve mâ yenzuru hâulâi illâ sayhaten vâhideten.
Keennehum huşubun musennedeh.
Ev lem yerav enne'llâhe'l-lezî ḫalekahum huve eşeddu minhum kuvveten.
Fe se tezkurûne mâ ekûlu lekum ve ufevvidu emrî ile'llâh.
Ve in tasbirû ve tettekû lâ yedurrukum keyduhum şey'â.
Summe radednâ lekumu'l-kerrate aleyhim ve emdednâkum bi emvâlin ve benîne ve cealnâkum eksere nefîrâ.
V'ezkurû iz entum kalîlun mustad'afûne fi'l-ardi teḫâfûne en yeteḫattafakumu'n-nâsu fe âvâkum.
Yâ eyyuha’l-lezîne âmenûzkurû ni'meta'llâhi aleykum iz hemme kavmun en yebsutû ileykum eydiyehum fe keffe eydiyehum ankum.
Yâ eyyuha’n-nâsu'zkurû ni'meta'llâhi aleykum, hel min ḫâlıkın ğayru'llâhi yerzukukum mine's-semâi ve'l-ard, lâ ilâhe illâ hû.
Asâ rabbukum en yuhlika aduvvekum.
Asâ’llâhu en yekuffe be'se’l-lezîne keferû.
Ve mekerû ve mekara'llâh, vallahû hayru'l-mâkirîn.
Ve mekru ulâike huve yebûr.
Fe innehâ lâ ta'mâ’l-ebsâru ve lâkin ta'mâ'l-kulûbu'lletî fi's-sudûr.
Fe ehaznâhum ahze azîzin muktedir.
Mâ yurîdu'llâhu li yec'ale aleykum min haracin ve lâkin yurîdu li yutahhirekum ve li yutimme ni'metehû aleykum.
Zâlike taḫfîfun min Rabbikum ve rahmah.
El'âne ḫaffefe’llâhu ankum ve alime enne fîkum da'fâ.
Yurîdu'llâhu bikumu'l-yusra ve lâ yurîdu bikumu'l-usr.
Kul inne hudâ'llâhi huve'l-hudâ.
Yu'tikum kifleyni min rahmetihî ve yec'al lekum nûran temşûne bih.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Ve mâ lehum min nâsirîn.
Ve zâlike cezâu'z-zâlimîn.
Aleyhim dâiratu’s-sû'.
Demmera'llâhu aleyhim.
Ulâike fi'l-ezellîn.
Fe me'stetâû min kıyâmin ve mâ kânû muntasırîn.
İnna’llâhe lâ yuslihu amele’l-mufsidîn.
Ve enna’llâhe lâ yehdî keyde’l-hâinîn.
Fe eyyedna'l-lezîne âmenû alâ aduvvihim fe asbehû zâhirîn.
İnna’llâhe yudâfiu ani’l-lezîne âmenû.
Yes'â nûruhum beyne eydîhim ve bi eymânihim.
Allâhu hafîzun aleyhim.
Tûbâ lehum ve husnu meâb.
Ve hum min fezein yevmeizin âminûn.
Ulâike lehumu'l-emnu ve hum muhtedûn.
Ulâike'l-lezîne hedâ'llâhu fe bi hudâhumu'ktedih.
Fe lâ ta'lemu nefsun mâ uhfiye lehum min kurrati a'yun.
İnnâ aḫlasnâhum bi ḫâlisatin zikrâ’d-dâr.
Ve innehum indenâ lemine’l-mustafeyne’l-ahyâr.
Ve cealnâ lehum lisâne sıdkın aliyyâ.
Ve lekadi'ḫternâhum alâ ilmin ale’l-âlemîn.
V'ectebeynâhum ve hedâynâhum ilâ sırâtın mustakîm.
Ve âveynâhumâ ilâ rabvetin zâti karârin ve meîn.
Ve inne cundenâ le humu'l-ğâlibûn.
Fenkalabû bi ni'metin min'allâhi ve fadlin lem yemseshum sû.
İllâ kîlen selâmen selâmâ.
Ve yenkalibu ilâ ehlihî mesrûrâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Ve mâ yenzuru hâulâi illâ sayhaten vâhideten mâ lehâ min fevâk.
Ve mezzaknâhum külle mumezzak.
Se nurîhim âyâtinâ fî'l-âfâkı ve fî enfusihim hattâ yetebeyyene lehum ennehu'l-hakk.
Festemsik bi'l-lezî ûhiye ileyke inneke alâ sırâtın mustakîm.
Fe in kunte fî şekkin mimmâ enzelnâ ileyke fe's'eli'l-lezîne yakraûne'l-kitâbe min kablik. Lekad câeke'l-hakku min Rabbike fe lâ tekûnenne mine'l-mumterîn.
Fe lâ uksimu bi mevâkıi'n-nucûm. Ve innehû le kasemun lev ta'lemûne azîm.
Ve innehû le huden ve rahmetun li'l-mu'minîn.
Huve'l-lezî enzele aleyke'l-kitâbe minhu âyâtun muhkemâtun hunne ummu'l-kitâb.
Tilke âyâtu'llâhi netlûhâ aleyke bi'l-hakk. Fe bi eyyi hadîsin ba'da'llâhi ve âyâtihî yu'minûn.
Lâkinna’llâhe yeşhedü bi mâ enzele ileyke enzelehu bi ilmihî ve'l-melâiketu yeşhedûn.
Ve kefâ bi'llâhi şehîdâ.
Ve kefâ bi'llâhi vekîlâ.
Ve kefâ bi'llâhi nasîrâ.
Ve kâne’llâhu alâ külli şey'in mukîtâ.
Kul lev kâne'l-bahru midâden li kelimâti Rabbî le nefide'l-bahru kable en tenfede kelimâtu Rabbî ve lev ci'nâ bi mislihî mededâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Fe se ya'lemûne men ad'afu nâsiran ve akallu adedâ.
Fe se ya'lemûne men huve şerrun mekânen ve ad'afu cundâ.
Ve cealnâ li mehlikihim mev'idâ.
Ve len tuflihû izen ebedâ.
Ve elkı mâ fî yemînike telkaf mâ saneû, innemâ saneû keydu sâhirin, ve lâ yuflihu's-sâhiru hayşu etâ.
Tahsebuhum cemîan ve kulûbuhum şettâ.
İnne hâulâi mutebberun mâ hum fîhi ve bâtılun mâ kânû ya'melûn.
Ve hasira hunâlike'l-mubtılûn.
Em tahsebu enne ekserehum yesmeûne ev ya'kılûn.
İn hum illâ ke'l-en'âmi bel hum edallu sebîlâ.
Ulâike humu'l-ğâfilûn.
Kezâlike yatbau'llâhu alâ kulûbi'l-lezîne lâ ya'lemûn.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Ve vaka'l-kavlu aleyhim bimâ zalemû fe hum lâ yantıkûn.
Vallahû erkesehum bimâ kesebû.
Huve'l-lezî eyyedeke bi nasrihî ve bi'l-mu'minîn.
Kulnâ yâ nâru kûnî berden ve selâmen alâ İbrâhîm.
Ve erâdû bihî keyden fe cealnâhumu'l-ahsârîn.
İnne Rabbî alâ sırâtın mustakîm.
Vallahû min verâihim muhît. Bel huve Kur'ânun mecîd. Fî levhin mahfûz.
Ve sallâ’llâhu alâ seyyidinâ Muhammedin'in-nebiyyi'l-ummiyyi ve alâ âlihî ve sahbihî ecmeîn, ve selleme teslîmen kesîrâ ilâ yevmi'd-dîn, ve’l-hamdu lillahi Rabbi’l-âlemîn.
İmam Ahmed er-Rifâî'ye ait "Hizbü's-Seyfi'l-Kâtı" (Keskin Kılıç Hizbi) adlı duanın Türkçe okunuşu aşağıdadır. Bu dua, Kur'an-ı Kerim ayetleri ve dua cümlelerinden oluşur.
İmam Ahmed er-Rifâî'ye Ait Keskin Kılıç Hizbi Duasının Okunuşu
Bismillahirrahmanirrahim
Elhamdu lillahi Rabbi’l-âlemîn.
Er-Rahmâni’r-Rahîm.
Mâliki yevmi’d-dîn.
İyyâke na’budu ve iyyâke neste’în.
İhdinâ’s-sırâta’l-mustakîm.
Sırâta’l-lezîne en’amte aleyhim, ğayri’l-mağdûbi aleyhim ve lâ’d-dâllîn. Âmîn.
Elhamdu lillâhi’l-lezî ḫalaka’s-semâvâti ve’l-arda ve ceale’z-zulümâti ve’n-nûr, summe’l-lezîne keferû bi rabbihim ya’dilûn.
Fe erâdû bihî keyden fe cealnâhumu’l-esfelîn.
Ve necceynâhu mine’l-ğamm, ve kezâlike nunci’l-mu'minîn.
Kezâlike li nasrife anhu’s-sûe ve’l-fahşâ’, innehû min ibâdinâ’l-muhlasîn.
Fe vekâhu’llâhu seyyiâti mâ mekerû.
Mâ hum bi bâliğîh.
Fe kadistemseke bi’l-urveti’l-vuska lâ’n-fisâme lehâ, vallahü semîun alîm.
Ve se nekûlu lehû min emrinâ yusrâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Ve kadimnâ ilâ mâ amilû min amelin fe cealnâhu hebâen mensûrâ.
Ve zâlike cezâu'z-zâlimîn.
Summe nunci rusulenâ v'el-lezîne âmenû, kezâlike hakkan aleynâ nunci'l-mu'minîn.
Lehû mu’akkibâtun min beyni yedeyhi ve min ḫalfihi yahfezûnehu min emri’llâh.
Ve innâ lehû le hâfizûn.
İnnehû le zû hazzin azîm.
Ve inne lehû indena le zulfâ ve husna meâb.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Fe sabbe aleyhim rabbuke savta azâb.
Ve tekattat bihimu’l-esbâb.
Cundun mâ hunâlike mehzûmun mine’l-ahzâb.
Ve cealnâ lehû nûren yemşî bihî fî’n-nâs.
Fe lemmâ raeynehû ekbernehû ve kattana eydiyehunne ve kulne hâşe lillâhi mâ hâzâ beşerâ, in hâzâ illâ melekun kerîm.
Kâlû tallâhi lekad âserake’llâhu aleynâ.
İnna’llâhe’stafâhu aleykum ve zâdehu bestaten fî’l-ilmi ve’l-cism, vallahu yu'tî mulkehû men yeşâ'.
Şâkiran li en’umih, ictâbehû ve hedâhu ilâ sırâtın mustakîm.
Ve âtâhu’llâhu’l-mulk.
Ve rafa'nâhu mekânen aliyyâ.
Ve karrabnâhu necîyyâ.
Ve kâne inde Rabbihî mardiyyâ.
Ve selâmun aleyhi yevme vulide ve yevme yemûtu ve yevme yub’asu hayyâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Ve in yürîdû en yaḫdeûke fe inne hasbeka’llâh, huve’l-lezî eyyedeke bi nasrihî ve bi’l-mu'minîn.
Ve ellefe beyne kulûbihim, lev enfakte mâ fî’l-ardi cemîan mâ ellefte beyne kulûbihim ve lâkinna’llâhe ellefe beynehum, innehû azîzun hakîm.
Humu’l-aduvvu fahzerhum, kâtelehümullâh.
Küllemâ evkadû nâran li’l-harbi atfeehâ’llâh.
Ve duribet aleyhimu’z-zilletu ve’l-meskenetu ve bâû bi ğadabin minallâh.
Se yenâluhum ğadabun min Rabbihim ve zilletun fî’l-hayâti’d-dunyâ.
Ve izâ erâda’llâhu bi kavmin sûen fe lâ meredde leh.
Hâşiatan ebsâruhum terhekahum zilletun.
Lev enzelnâ hâze’l-Kur’âne alâ cebelin le raeytehu hâşian mutasaddi’an min ḫaşyeti’llâh.
Fe lâ tebteis bimâ kânû ya'melûn.
Ve lâ teku fî daykin mimmâ yemkurûn.
Fe immâ nezhebenne bike fe innâ minhum muntekimûn.
İnnâ kefeynâke’l-mustehziîn.
Fe selâmun leke min ashabi’l-yemîn.
Lâ tehâf, necevte mine’l-kavmi’z-zâlimîn.
Lâ tehâfu deraken ve lâ taḫşâ.
İnnî lâ yehâfu ledeyyel murselûn.
Lâ teḫaf ve lâ tahzen.
Lâ teḫâfâ innenî meakümâ esmeu ve erâ.
Lâ teḫaf inneke ente’l-a'lâ.
Fe izâ’l-lezî beyneke ve beynehû adâvetun keennehû veliyyun hamîm.
İzâ aḫrace yedahû lem yeked yerâhâ.
Ve edallehu’llâhu alâ ilmin ve ḫateme alâ sem'ihî ve kalbihî ve ceale alâ basarihi ğışâveh.
Li yezûka vebâle emrih.
Ve lâ yahîku’l-mekru’s-seyyiu illâ bi ehlih.
Ve haşeatil esvâtu li'r-rahmân.
Fe len yedurrûke şey’â.
İnnâ se nulki aleyke kavlen sakîlâ.
Vasbir li hukmi Rabbik.
Fasbir sabran cemîlâ.
Ve levlâ en sebbetnâke le kad kidte terkenu ileyhim şey'en kalîlâ.
Fe a'rid an hum ve tevekkel alâ'llâh, ve kefâ bi'llâhi vekîlâ.
Eleyse’llâhu bi kâfin abdeh.
Ve men asdaku mina'llâhi kîlâ.
Ve yansurake'llâhu nasran azîzâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Mel’ûnîne eynemâ sukifû uḫizû ve kuttilû taktîlâ.
Vallahû eşeddu be'sen ve eşeddu tenkîlâ.
Ve zâlike cezâu'z-zâlimîn.
İnneke’l-yevme ledeynâ mekînun emîn.
Ve rafa'nâ leke zikrak.
Ve elkaytu aleyke mehabbeten minnî.
İnnî’stafeytüke ala’n-nâsi bi risâlâtî ve bi kelâmî.
İnnî câiluke li’n-nâsi imâmâ.
İnnâ fetahnâ leke fethen mubînâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Hatema’llâhu alâ kulûbihim ve alâ sem'ihim ve alâ ebsârihim ğışâveh.
Zehebe’llâhu bi nûrihim ve terakehum fî zulumâtin lâ yubsirûn.
Summun bukmun umyun fe hum lâ yerciûn.
Kubtû kemâ kubite’l-lezîne min kablihim.
Fe ağşeynâhum fehum lâ yubsirûn.
İnnâ cealnâ fî a'nâkihim ağlâlen fe hîye ile'l-ezkâni fe hum mukmahûn.
Ve lekad âteynâke seb'an mine'l-mesânî ve'l-kur'âne'l-azîm.
Ulâike’l-lezîne tabaa’llâhu alâ kulûbihim ve sem'ihim ve ebsârihim, ve ulâike humu’l-ğâfilûn.
Ve men azlemu mimmen zukkire bi âyâti Rabbihî summe a'rada anhâ, innâ mine'l-mucrimîne muntekimûn.
İnnâ cealnâ alâ kulûbihim ekinneten en yefkahûhu ve fî âzânihim vakrâ.
Ve izâ zekerte Rabbeke fî’l-kur'âni vahdehû vellev alâ edbârihim nufûrâ.
Ve in ted'uhum ilâ'l-hudâ fe len yehtedû izen ebedâ.
E fe raeyte menitteḫaze ilâhehû hevâhu ve edallehu’llâhu alâ ilmin ve ḫateme alâ sem'ihî ve kalbihî ve ceale alâ basarihi ğışâveh.
Aleyhim dâiratu’s-sûi ve ğadiba’llâhu aleyhim.
Fe asbehû lâ yurâ illâ mesâkinuhum.
Demmera'llâhu aleyhim.
Summe amû ve sammû kesîrun minhum.
Vallahû erkesehum bimâ kesebû.
Ve zâlike cezâu'z-zâlimîn.
Ve men yettaki’llâhe yecal lehû maḫracâ. Ve yerzukhu min haysu lâ yahtesib, ve men yetevekkel alâ’llâhi fe huve hasbuh.
Fe izâ kara'te’l-Kur'âne fe'staiz bi'llâhi mine'ş-şeytâni'r-racîm.
Ve kul Rabbi edhilnî mudḫale sıdkın ve aḫricnî muḫrace sıdkın vecal lî min ledunke sultânen nasîrâ.
Kul innenî hedânî Rabbî ilâ sırâtın mustakîm.
İnne maîye rabbî se yehtedîn.
Asâ Rabbî en yehdiyenî sevâ'e's-sebîl.
İnne velîyyiye’llâhu’l-lezî nezzele’l-kitâbe ve huve yetevellâ’s-sâlihîn.
Rabbi kad âteytanî mine’l-mulki ve allemtenî min te'vîli’l-ehâdîs, fâtıra's-semâvâti ve'l-ard, ente veliyyî fi'd-dunyâ ve'l-âḫirah, teveffenî muslimen ve elhıknî bi's-sâlihîn.
Ev men kâne meyten fe ahyeynâhu ve cealnâ lehû nûren yemşî bihî fi'n-nâs.
Ve kâle lehum nebiyyuhum inne âyete mulkihî en ye'tiyekumu’t-tâbûtu fîhi sekînetun min Rabbikum ve bakıyyeh.
Kâlû Rabbenâ efrığ aleynâ sabran ve sebbit akdâmenâ v'ensurnâ ale'l-kavmi'l-kâfirîn.
Ellezîne kâle lehumu’n-nâsu inne'n-nâse kad cemeû lekum fa'ḫşevhum fe zâdehum îmânen ve kâlû hasbuna'llâhu ve ni'me'l-vekîl.
Fenkalabû bi ni'metin mine'llâhi ve fadlin lem yemseshum sû.
Kul e ğayrallâhi ettehiz veliyyen fâtiri's-semâvâti ve'l-ard.
İnnehû kâne bî hafîyyâ.
Ve cealenî nebiyyâ.
Ve cealenî mubâraken eynemâ kuntu.
Ve mâ tevfîkî illâ bi'llâh, aleyhi tevekkeltu ve ileyhi unîb.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Summun bukmun umyun fe hum lâ ya'kılûn.
Summun ve bukmun fi'z-zulumât.
Yec'alûne asâbiahum fî âzânihim mine's-savâikı hazara'l-mevt.
Ve lev terâ iz feziû fe lâ fevt.
Ve zâlike cezâu'z-zâlimîn.
İnnemâ veliyyükümu'llâhu ve resûluhu ve'l-lezîne âmenû.
Ve mâ bikum min ni'metin femin'llâh.
Ve huve'l-kâhiru fevka ibâdihî ve yursilu aleykum hafazah.
Yâ eyyuha'l-lezîne âmenû kâtilû'l-lezîne yelûnekum mine'l-kuffâri ve'l-yecidû fîkum ğilzah.
Ve kâtilûhum hattâ lâ tekûne fitneh.
Ve yevmeizin yefrahu'l-mu'minûne bi nasri'llâh, yensuru men yeşâ'.
Yusebbitu'llâhu'l-lezîne âmenû bi'l-kavli's-sâbiti fî'l-hayâti'd-dunyâ ve fi'l-âḫirah.
Fe duribe beynehum bi sûrin lehû bâbun bâtınuhû fîhi'r-rahmetu ve zâhiruhu min kıbelihil azâb.
Vallahû min verâihim muhît.
Bel huve Kur'ânun mecîd.
Vallahû a'lemu bi a'dâikum.
Ve kefâ bi'llâhi veliyyen ve kefâ bi'llâhi nasîrâ.
Fe lâ taḫşevhum.
Kulûbun yevmeizin vâcifeh. Ebsâruhâ hâşiah.
Tusîbuhum bimâ saneû kâriah.
Ve mâ yenzuru hâulâi illâ sayhaten vâhideten.
Keennehum huşubun musennedeh.
Ev lem yerav enne'llâhe'l-lezî ḫalekahum huve eşeddu minhum kuvveten.
Fe se tezkurûne mâ ekûlu lekum ve ufevvidu emrî ile'llâh.
Ve in tasbirû ve tettekû lâ yedurrukum keyduhum şey'â.
Summe radednâ lekumu'l-kerrate aleyhim ve emdednâkum bi emvâlin ve benîne ve cealnâkum eksere nefîrâ.
V'ezkurû iz entum kalîlun mustad'afûne fi'l-ardi teḫâfûne en yeteḫattafakumu'n-nâsu fe âvâkum.
Yâ eyyuha’l-lezîne âmenûzkurû ni'meta'llâhi aleykum iz hemme kavmun en yebsutû ileykum eydiyehum fe keffe eydiyehum ankum.
Yâ eyyuha’n-nâsu'zkurû ni'meta'llâhi aleykum, hel min ḫâlıkın ğayru'llâhi yerzukukum mine's-semâi ve'l-ard, lâ ilâhe illâ hû.
Asâ rabbukum en yuhlika aduvvekum.
Asâ’llâhu en yekuffe be'se’l-lezîne keferû.
Ve mekerû ve mekara'llâh, vallahû hayru'l-mâkirîn.
Ve mekru ulâike huve yebûr.
Fe innehâ lâ ta'mâ’l-ebsâru ve lâkin ta'mâ'l-kulûbu'lletî fi's-sudûr.
Fe ehaznâhum ahze azîzin muktedir.
Mâ yurîdu'llâhu li yec'ale aleykum min haracin ve lâkin yurîdu li yutahhirekum ve li yutimme ni'metehû aleykum.
Zâlike taḫfîfun min Rabbikum ve rahmah.
El'âne ḫaffefe’llâhu ankum ve alime enne fîkum da'fâ.
Yurîdu'llâhu bikumu'l-yusra ve lâ yurîdu bikumu'l-usr.
Kul inne hudâ'llâhi huve'l-hudâ.
Yu'tikum kifleyni min rahmetihî ve yec'al lekum nûran temşûne bih.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Ve mâ lehum min nâsirîn.
Ve zâlike cezâu'z-zâlimîn.
Aleyhim dâiratu’s-sû'.
Demmera'llâhu aleyhim.
Ulâike fi'l-ezellîn.
Fe me'stetâû min kıyâmin ve mâ kânû muntasırîn.
İnna’llâhe lâ yuslihu amele’l-mufsidîn.
Ve enna’llâhe lâ yehdî keyde’l-hâinîn.
Fe eyyedna'l-lezîne âmenû alâ aduvvihim fe asbehû zâhirîn.
İnna’llâhe yudâfiu ani’l-lezîne âmenû.
Yes'â nûruhum beyne eydîhim ve bi eymânihim.
Allâhu hafîzun aleyhim.
Tûbâ lehum ve husnu meâb.
Ve hum min fezein yevmeizin âminûn.
Ulâike lehumu'l-emnu ve hum muhtedûn.
Ulâike'l-lezîne hedâ'llâhu fe bi hudâhumu'ktedih.
Fe lâ ta'lemu nefsun mâ uhfiye lehum min kurrati a'yun.
İnnâ aḫlasnâhum bi ḫâlisatin zikrâ’d-dâr.
Ve innehum indenâ lemine’l-mustafeyne’l-ahyâr.
Ve cealnâ lehum lisâne sıdkın aliyyâ.
Ve lekadi'ḫternâhum alâ ilmin ale’l-âlemîn.
V'ectebeynâhum ve hedâynâhum ilâ sırâtın mustakîm.
Ve âveynâhumâ ilâ rabvetin zâti karârin ve meîn.
Ve inne cundenâ le humu'l-ğâlibûn.
Fenkalabû bi ni'metin min'allâhi ve fadlin lem yemseshum sû.
İllâ kîlen selâmen selâmâ.
Ve yenkalibu ilâ ehlihî mesrûrâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Ve mâ yenzuru hâulâi illâ sayhaten vâhideten mâ lehâ min fevâk.
Ve mezzaknâhum külle mumezzak.
Se nurîhim âyâtinâ fî'l-âfâkı ve fî enfusihim hattâ yetebeyyene lehum ennehu'l-hakk.
Festemsik bi'l-lezî ûhiye ileyke inneke alâ sırâtın mustakîm.
Fe in kunte fî şekkin mimmâ enzelnâ ileyke fe's'eli'l-lezîne yakraûne'l-kitâbe min kablik. Lekad câeke'l-hakku min Rabbike fe lâ tekûnenne mine'l-mumterîn.
Fe lâ uksimu bi mevâkıi'n-nucûm. Ve innehû le kasemun lev ta'lemûne azîm.
Ve innehû le huden ve rahmetun li'l-mu'minîn.
Huve'l-lezî enzele aleyke'l-kitâbe minhu âyâtun muhkemâtun hunne ummu'l-kitâb.
Tilke âyâtu'llâhi netlûhâ aleyke bi'l-hakk. Fe bi eyyi hadîsin ba'da'llâhi ve âyâtihî yu'minûn.
Lâkinna’llâhe yeşhedü bi mâ enzele ileyke enzelehu bi ilmihî ve'l-melâiketu yeşhedûn.
Ve kefâ bi'llâhi şehîdâ.
Ve kefâ bi'llâhi vekîlâ.
Ve kefâ bi'llâhi nasîrâ.
Ve kâne’llâhu alâ külli şey'in mukîtâ.
Kul lev kâne'l-bahru midâden li kelimâti Rabbî le nefide'l-bahru kable en tenfede kelimâtu Rabbî ve lev ci'nâ bi mislihî mededâ.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Fe se ya'lemûne men ad'afu nâsiran ve akallu adedâ.
Fe se ya'lemûne men huve şerrun mekânen ve ad'afu cundâ.
Ve cealnâ li mehlikihim mev'idâ.
Ve len tuflihû izen ebedâ.
Ve elkı mâ fî yemînike telkaf mâ saneû, innemâ saneû keydu sâhirin, ve lâ yuflihu's-sâhiru hayşu etâ.
Tahsebuhum cemîan ve kulûbuhum şettâ.
İnne hâulâi mutebberun mâ hum fîhi ve bâtılun mâ kânû ya'melûn.
Ve hasira hunâlike'l-mubtılûn.
Em tahsebu enne ekserehum yesmeûne ev ya'kılûn.
İn hum illâ ke'l-en'âmi bel hum edallu sebîlâ.
Ulâike humu'l-ğâfilûn.
Kezâlike yatbau'llâhu alâ kulûbi'l-lezîne lâ ya'lemûn.
A'dâunâ len yasılû ileynâ bi'n-nefsi ve lâ bi'l-vâsıta. Lâ kudrete lehum alâ îsâli's-sûi ileynâ bi hâlin mine'l-ahvâl.
Ve vaka'l-kavlu aleyhim bimâ zalemû fe hum lâ yantıkûn.
Vallahû erkesehum bimâ kesebû.
Huve'l-lezî eyyedeke bi nasrihî ve bi'l-mu'minîn.
Kulnâ yâ nâru kûnî berden ve selâmen alâ İbrâhîm.
Ve erâdû bihî keyden fe cealnâhumu'l-ahsârîn.
İnne Rabbî alâ sırâtın mustakîm.
Vallahû min verâihim muhît. Bel huve Kur'ânun mecîd. Fî levhin mahfûz.
Ve sallâ’llâhu alâ seyyidinâ Muhammedin'in-nebiyyi'l-ummiyyi ve alâ âlihî ve sahbihî ecmeîn, ve selleme teslîmen kesîrâ ilâ yevmi'd-dîn, ve’l-hamdu lillahi Rabbi’l-âlemîn.
